相撲の世界にはいろいろな特別な言葉があるけれど、「ごっつぁんです」という表現は特によく使われています。
ほとんどの力士が日常的に使っていて、親しみやすい言葉です。
この「ごっつぁんです」というのは、簡単に言いますと「ありがとう」と同じ意味です。
ただ、「ありがとう」と言うだけでなく、色々なシチュエーションで使えるとても便利な表現なんです。
「ごっつぁんです」の意味って？
「ごっつぁんです」という言葉の意味を見ていきましょう。
この言葉は、相撲の力士たちがよく使う挨拶で、主に感謝の気持ちを表す時に使います。
通常は「です」をつけて丁寧に言うこともありますが、力士の間では「ごっつぁん」と短く言うことが多いです。
時にはこの言葉がさらに変わって、「ちゃんし」と言う風にも聞こえることがあります。
「ごっつぁんです」の起源
ここでは、「ごっつぁんです」という言葉がどのようにして生まれたのかを見ていきます。
今では「ありがとう」と同じように使われていますが、実は「ご馳走様です」という言葉が原形でした。
この「ご馳走様です」が時間を経て簡略化され、「ごっつぁんです」という言い方に変わったのです。
実際、友人同士で食事を楽しんだ後に、気軽に「ごっつぁんです！」と言い合うこともありますね。
この時の「ごっつぁんです！」には、「ご馳走様です」という意味が含まれているわけです。
そういった背景から、「ごっつぁんです」という表現は「ご馳走様です」から来ているんです。
使い方は多岐にわたる
「ごっつぁんです」は通常、「ありがとう」とか「ご馳走様です」として知られていますが、それにとどまらず力士たちの間では多様な意味で用いられています。
例えば、「いただきます」や「お願いします」として「ごっつぁんです」と使われることもあります。
また、「すみません」や「失礼します」としても活用されますし、非常に使い勝手の良い表現です。
贈り物を受け取る際には「ごっつぁんです」と礼を言い、お客様が帰る際には「ごっつぁんでした」と感謝を表します。
稽古を受けた後には「ごっつぁんです」と礼を述べることが一般的です。
国技館での入場時には「前ごっつぁんです」と入場前に挨拶し、荷物を預かる際や渡す際にも「ごっつぁんです」と言います。
下のランクの力士との対戦では「明日はごっつぁんだ」と楽勝を予告することもあります。
「ごっつぁんでした」と過去形で言う場合は、「ありがとうございました」や「ご馳走様でした」という意味になります。
また、「さようなら」として使用することもあり、多くの場面で使うことができる便利な言葉です。
力士以外による「ごっつぁんです」の使用
相撲記者や相撲解説者なども取材や会話の中でこの言葉を使うことがあります。
最近では相撲ファンの間でも「ごっつぁんです」という言葉が広まっており、国技館で力士に声をかける際などに使用されています。
ただし、使用する際は相手や場面をわきまえることが大切です。
現代における「ごっつぁんです」の広がり
相撲の人気とともに、「ごっつぁんです」という言葉は相撲界以外でも使われ始めています。
- テレビ番組での相撲関連コーナーで頻繁に使用
- 相撲茶屋での接客用語として定着
- SNSでの相撲ファン同士のコミュニケーションツール
- 相撲にちなんだイベントでの挨拶として使用
このように、「ごっつぁんです」は単なる挨拶言葉を超えて、相撲文化を象徴する言葉としてより広い意味を持つようになってきています。
まとめ
「ごっつぁんです」という言葉は、もともと「御馳走さまです」という表現が変化してできたものです。
今では「ありがとう」と同じ意味で使われることが多いですが、この言葉は色々な状況に応じて使われています。
例えば、「いただきます」や「失礼します」といった場面でも「ごっつぁんです」と使うことができます。
さらに、「ごっつぁんでした」と過去形にすると、「御馳走さまでした」や「ありがとうございました」、さらには「さようなら」といった意味で用いられることもあります。
この表現がどのようにして生まれ、どのようにして相撲の文化に根ざしたかを理解することは、相撲を見る際にさらに深い理解を得る手助けとなるでしょう。
相撲というスポーツがどのように日本の文化や伝統に影響を与えているのかを学ぶ上でも、非常に興味深い事実です。